Jakarta-BP: Gelaran pesta olahraga terbesar di Asia, Asian Games 2018 masih begitu seru berlangsung di Indonesia sebagai tuan rumah, tepatnya di Jakarta dan Palembang sebagai dua kota terpilih untuk menjadi lokasi berbagai perlombaan.
Dalam kemeriahannya, para masyarakat Indonesia tidak hanya sorak-sorai mendukung para atlet Indonesia, para anak bangsa yang sedang berjuang memperebutkan medali. Di tengah-tengah kemeriahan Asian Games 2018, terselip pula gurauan-gurauan sederhana khas netizen Twitter. Salah satunya soal nama-nama atlet dari berbagai negara dan cabang olahraga, yang ketika dilafalkan secara bahasa Indonesia, artinya bisa membuat kita tersenyum-senyum sendiri.
Penasaran siapa-siapa saja nama atlet yang sukses bikin senyam-senyum sendiri tersebut? Merangkum dari linimasa media sosial Twitter, berikut ulasan singkatnya di bawah ini.
Nootsara Tomkom
Ialah salah satu punggawa tim nasional voli putri dari Thailand. Nama wanita berusia 33 tahun tersebut, seperti dituliskan oleh akun Twitter @Liputan9 , diplesetkan menjadi atlet penganut paham Bhineka Tunggal Ika karena Nootsara menjadi No Sara
Woo Haram
Salah satu anggota dari tim renang spesialisasi diving dari Korea Selatan. Sebagai respon balasan kepada akun Twitter @Liputan9, ditulis oleh akun @Asy_Huda, tertulis nama pria berusia 20 tahun tersebut seolah-olah adalah sesuatu yang dicekal oleh MUI, karena terdapat kata Haram di dalamnya.
Xianjing Lyu
Salah satu atlet dari tim nasional bersepeda dari China, diketahui memiliki nama lengkap Xianjing Lyu, yang jika dilafalkan dalam kosakata bahasa Indonesia pengucapannya terdengar seperti kata umpatan. Dituliskan oleh akun Twitter bernama @abekadabra dengan keterangan singkat “Atlit yg suka ngegas”.
Gu Bongil
Nama atlet anggar atau fencing asal Korea Selatan satu ini, ditulis sebagai singkatan atas “Bocah Tengil” oleh salah seorang netizen dengan akun bernama @Renren1400 . “Singkatan Untuk “Bocah Tengil”, tulis akun tersebut.
Dandan Pan
Nama atlet dari tim dayung putri China satu ini, secara harfiah bahasa Indonesia memiliki arti sedang bersolek atau merias diri. Maka dari itu, netizen dengan akun bernama @zelafriadi_ menuliskan “Atlet yang disukai wanita” sebagai keterangan singkat unggahan foto dari nama atlet dayung China satu ini.
Jingjing Li
Masih dari netizen Twitter dengan akun bernama @zelafriadi_ . Sebagai balasan dari cuitan akun @Liputan9 tentang nama-nama atlet. Netizen satu ini mengunggah foto dari salah satu atlet dayung putri China yang memiliki nama Jingjing Li, “Berat Sama di pikul, ringan Sama di,” tulis @zelafriadi sebagai caption. Secara kosakata bahasa Indonesia, nama atlet kelahiran 1994 tersebut mempunyai lafal yang sama dengan kata “jinjing” yang artinya dibawa atau dipikul.
Sumber: OkZone (JP)
Komentar